Terms of use

This is an informational translation. In case of any discrepancy, the Russian version prevails.

1. General provisions

1.1. These Terms govern the use of the website dekart-digital.ru (the Site) and are concluded between the User and the Site owner.

1.2. Site owner: Rinat F. Gizatullin, TIN 561014582169, status — self-employed (professional income tax regime under Federal Law 422-FZ), Orenburg, Russia. Contact: rene.dekart.gold@gmail.com.

1.3. Using the Site constitutes acceptance of these Terms. A User who does not agree with them should stop using the Site.

2. Status of the published material

2.1. The material on the Site — service descriptions, case studies, articles, timelines and any figures mentioned — is informational.

2.2. The Site is not a public offer within the meaning of Article 437 of the Civil Code of the Russian Federation. Price, timeline and scope are agreed individually and recorded in a contract signed by the parties.

2.3. Figures in case studies relate to specific projects and are not a promise of a comparable result. Cases marked as representative describe the scope and approach of a practice, and the values in them are targets.

3. Submissions through forms

3.1. Submitting a form does not conclude a contract and creates no obligations for either party, other than the owner's duty to process personal data in accordance with the Policy and the Consent.

3.2. The User undertakes to provide accurate data and not to submit another person's personal data without the appropriate authority.

3.3. The owner may decline to respond to submissions containing abuse, spam or knowingly false information.

4. Intellectual property

4.1. The texts, images, design elements, logo and source code of the Site are the intellectual property of the owner.

4.2. Use of the Site's material without written permission is not permitted, except for quotation with a mandatory active link to the source.

4.3. Third-party names and trademarks mentioned on the Site belong to their respective holders and are used for informational purposes only.

5. Limitation of liability

5.1. The Site is provided "as is". The owner makes reasonable efforts to keep it available and its material accurate, but does not guarantee uninterrupted operation.

5.2. The owner is not responsible for the content of third-party resources linked from the Site.

5.3. The owner is not liable for decisions the User makes independently on the basis of the Site's informational material.

6. Personal data and cookies

Personal data processing is described in the Personal Data Processing Policy and the Consent to personal data processing. Cookie use is described in the Cookie Policy.

7. Changes and governing law

7.1. The owner may amend these Terms. The current version is available at dekart-digital.ru/en/terms; the revision date is stated at the top of the document.

7.2. The relationship between the parties is governed by the law of the Russian Federation. Disputes are resolved through negotiation and, failing that, in the manner established by Russian law.